English
Relationships

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe në të njëjtën kohë

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe
Pinterest/@rulingpawn

Bota anglishtfolëse vazhdon të pasurohet me terma të rinj që nisin me “man”, teksa brezat e rinj vënë në pikëpyetje sjelljet e trashëguara dhe stereotipet gjinore. Pas termave tashmë të njohur si “manspreading”, “mansplaining” dhe “manterruption”, tani është koha të njihemi me një tjetër fjalë të re: “mankeeping”.

Çfarë do të thotë "mankeeping"?

Ky term përshkruan një rol që shumë gra e marrin përsipër në mënyrë të pavetëdijshme në marrëdhënie heteroseksuale: të jenë njëkohësisht partnere, kujdestare dhe psikoterapiste për burrat e tyre. Pra, të mbajnë barrën emocionale dhe organizative të lidhjes, shpesh pa e ndarë atë me tjetrin.

Siç shkruan The Guardian, burrat janë edukuar tradicionalisht që të mos ndajnë ndjenjat me miqtë e tyre, dhe për pasojë, e kanalizojnë të gjithë ngarkesën emocionale tek partneret. Ajo që dikur është konsideruar si “përkushtim”, gruaja që mbulon çdo aspekt të nevojave të burrit, sot shihet ndryshe: A është kjo dashuri, apo është punë e papaguar emocionale dhe mendore?

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe

Të kujdesesh për partnerin tënd është krejtësisht normale, problemi lind kur ky kujdes bëhet një rrugë me një drejtim të vetëm. Kur gruaja bëhet mbështetja e vetme emocionale, ajo që kujton çdo gjë, që organizon jetën, që “mban mend për të dy”, ndërsa burri nuk bën të njëjtën gjë në këmbim, atëherë jemi përballë një pabarazie të thellë, që shpesh normalizohet.

Termi “mankeeping” është përdorur edhe në një studim të vitit 2024 nga Universiteti i Stanfordit.
Sipas studiuesve, mungesa e rrjeteve mbështetëse për burrat është kompensuar nga gratë, me një kosto të konsiderueshme në kohë, energji dhe mirëqenie personale për to.

Kur gratë bëhen edhe dado të burrave

Edhe në rastet kur burrat kanë miq (madje edhe vetëm për një birrë), shumë gra vazhdojnë të luajnë rolin e “dados” në prapaskenë: ato caktojnë takime te mjeku, organizojnë festa, kujdesen për datat e rëndësishme, përveçse i bëjnë të gjitha këto për fëmijët e tyre. Kjo barrë e padukshme, shpeshherë e nënvlerësuar, lodh, konsumon dhe rrallëherë vlerësohet.

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe

“Mankeeping” nuk është një term për të fajësuar burrat, por për të nxjerrë në pah një pabarazi të heshtur që shumë gra përjetojnë. Është një ftesë për të reflektuar: a po ndajmë me të vërtetë barrën e marrëdhënies në mënyrë të drejtë? A jemi partnerë të barabartë edhe emocionalisht, apo njëri mban dhe tjetri mbështetet?

Mos humbisni edhe

REELS

@millennium.garden Christmas Market: hapësira perfekte për të kaluar kohë me miqtë, për t’u ndalur pas pune apo thjesht për të shijuar dhjetorin ashtu siç duhet. Pije të ngrohta për ditët e ftohta, street food për çdo shije, shtëpiza e ëmbëlsirave për pak ëmbëlsi dhe DJ gjatë fundjavave për ta mbajtur energjinë gjallë. 🎄🎶

Dhjetori është muaji i zgjedhjeve të bukura, i kombinimeve të reja dhe i garderobës që merr pak më shumë vëmendje. Te @paene.al , ky sezon vjen me rehati, elegancë dhe detaje që bëjnë diferencën, sepse çdo sezon meriton një fillim të bukur. 🤍

Good hair days just got better. 🩷 Bukuria e flokëve fillon nga cilësia. Hair Extensions nga @perfect.beautyzone janë të punuara me flokë natyral, të krijuara për të dhënë volum, gjatësi dhe një pamje që duket krejtësisht natyrale.

Artistja e njohur Elhaida Dani ka fituar rolin e Esmeraldes ne versionin italian te musicalit te famshem “Notre Dame de Paris” nga Riccardo Cocciante. Dani, ish-fituesja e edicionit te parë të “Voice of Italia” ka vite që performon në rolin e Esmeraldes (nga viti 2016), ne versionin francez, duke dhene shfaqje sold-out ne teatrot me te medha te botes nga Parisi ne Singapor. Si nje Esmeralda italiane, Elhaida do te performoje ne teatrot me te mira te Italise, duke perfshire edhe 4 netë ne Arena di Verona. “Notre Dame de Paris” eshte nga prodhimet e llojit “musical” me te famshem ne bote dhe ka nje cmim Guiness per hapjen me te suksesshme ndonjehere te nje musical. Prej 27 vjetesh, kjo shfaqje franceze e kompozuar nga Riccardo Cocciante dhe e shkruar nga Luc Plandomon, eshte vene ne skene mbi 5000 here dhe eshte pare nga me shume se 15 milion spektaktore.

Një fustan i bukur e ndryshon menjëherë ndjesinë e festave. ✨ Koleksioni festiv i @kraspiofficial vjen me deri në 50% ulje: i krijuar për netët që kërkojnë më shumë shkëlqim dhe prani. Një koleksion i menduar për ty që, sapo hyn në një dhomë, ndryshon energjinë e saj.

Është zhvilluar në Durrës Turneu Kombëtar i Basketbollit të Unifikuar 2025, një ditë plot plot pozitivitet,sport dhe momente frymezuese. Special Olympics Albania, me mbështetjen e Coca-Cola, solli në fushë mbi 150 sportistë që na kujtuan se sporti është për të gjithë. Një event që inspiroi, bashkoi dhe tregoi sa bukur është kur talenti dhe përfshirja shkojnë krah për krah. ❤️✨ #UnifiedSports #CocaColaBottlingShqipëria #SpecialOlympics #BasketballForAll

Lëkura jote meriton më të mirën dhe ky është momenti. ✨ Përfito 35% ulje në të gjitha injeksionet gjatë ofertës festive në Dermaluxe Clinic Tirana. Kujdes i avancuar dhe rezultate të sigurta. @dermaluxe_clinic_tirana ℹ️ Për më shumë informacion, shkoni në stories / highlights.

Ishte diss për nusen apo diçka e lezetshme për t’u përmendur? Po nusja po qesh nga sikleti apo e vlerësoi fjalimin e tij? Si e shihni ju këtë moment viral?

Shakira këndon me djemtë e saj në Buenos Aires

🚘 @auto.trego është një platformë moderne shqiptare për shit-blerje automjetesh, që ofron një përvojë të shpejtë dhe efektive ⬇️ ▪️ Publikimi i makinës është falas dhe procesi është shumë i thjeshtë. ▪️ Website me dizajn të pastër dhe filtra të avancuar kërkimi, që mundësojnë gjetjen e makinës sipas çmimit, vitit, markës dhe kilometrave. ▪️ Në platformë mund të krijoni profile, të shisni ose të ruani makinat e preferuara dhe të kontaktoni shitësit direkt. ▪️ Audienca është e fokusuar ekskluzivisht në tregun e automjeteve, duke garantuar blerës dhe shitës realë.

"Mankeeping": When women become friends, nannies and psychologists at the same time

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe
Pinterest/@rulingpawn

The English-speaking world continues to be enriched with new terms that begin with “man,” as younger generations question inherited behaviors and gender stereotypes. After the already familiar terms “manspreading,” “mansplaining,” and “manterruption,” it’s now time to get acquainted with another new word: “mankeeping.”

What does "mankeeping" mean?

This term describes a role that many women unconsciously take on in heterosexual relationships: to be simultaneously partner, caregiver, and psychotherapist for their husbands. That is, to bear the emotional and organizational burden of the relationship, often without sharing it with the other person.

As The Guardian writes, men have traditionally been raised not to share their feelings with their friends, and as a result, they channel all their emotional baggage onto their partners. What was once considered “commitment,” a woman who covers every aspect of a man’s needs, is now seen differently: Is this love, or is it unpaid emotional and mental labor?

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe

Taking care of your partner is perfectly normal, the problem arises when this care becomes a one-way street. When the woman becomes the sole emotional support, the one who remembers everything, who organizes life, who “thinks for both of us,” while the man does not do the same in return, then we are faced with a profound inequality, which is often normalized.

The term “mankeeping” was also used in a 2024 study by Stanford University.
According to the researchers, the lack of support networks for men is compensated for by women, at a significant cost in time, energy, and personal well-being for them.

When women also become men's nannies

Even when men have friends over (even just for a beer), many women continue to play the role of “nanny” behind the scenes: they schedule doctor’s appointments, organize parties, take care of important dates, in addition to doing all this for their children. This invisible burden, often underestimated, is tiring, consuming and rarely appreciated.

“Mankeeping”: Kur gratë bëhen shoqe, dado dhe psikologe

“Mankeeping” is not a term to blame men, but to highlight a silent inequality that many women experience. It is an invitation to reflect: are we really sharing the burden of the relationship fairly? Are we equal partners emotionally, or is one supporting and the other relying?

×